1. Open your Outlook 2013 Client.
2. In the upper left corner, click on the File tab.
3. Under Info, you will find Mailbox Cleanup and your total quota usage along with available space.
Please Note: The actual mailbox size is not shown. The total size represents the point when size-limit warnings are issued.